دسته:فرهنگ و ادبیات
استاد جواد درخشان، هنرمند پیشکسوت تبریزی دار فانی را وداع گفت
بابک شعبانیژوئن 12, 2020
استاد جواد درخشان، هنرمند پیشکسوت بازیگر، شاعر و نویسنده تبریزی بامداد امروز بعد از مدتها...
پیش گفتار کتاب کوه پنجم
زینب شهبازیمه 07, 2020
کوه پنجم نام اصلی: (به پرتغالی: O Monte Cinco)، اثری از پائولو کوئلیو نویسنده مشهور برزیلی است که در...
سی و هشتمین جایزه کتاب سال فراخوان داد
تبریز آرت TabrizArtمه 01, 2020
سی و هشتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف حمایت و تشویق مؤلفان، مترجمان، مصححان و...
باغ وحش داستانی از ادوارد دی هاچ (Edward D. Hoch)
تبریز آرت TabrizArtفوریه 27, 2020
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی باغ وحش داستانی از ادوارد دی هاچ (Edward D. Hoch) ادوارد دی...
تمام سالهای زندگی او داستانی از مورلی کالاگان استیگ داگرمن (قسمت دوم)
تبریز آرت TabrizArtژانویه 18, 2020
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازیتمام سالهای زندگی او (قسمت دوم) داستانی از مورلی...
تمام سالهای زندگی او داستانی از مورلی کالاگان استیگ داگرمان (قسمت اول)
زینب شهبازیژانویه 06, 2020
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی تمام سالهای زندگی او (قسمت اول) داستانی از مورلی...
صبح روز کریسمس داستانی از Pearl Comfort Sydenstricker Buck – قسمت دوم
زینب شهبازینوامبر 25, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی صبح روز کریسمس قسمت دوم داستانی از پرل کامفورت...
صبح روز کریسمس داستانی از Pearl Comfort Sydenstricker Buck – قسمت اول
زینب شهبازینوامبر 03, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی صبح روز کریسمس قسمت اول داستانی از پرل کامفورت...
خوش شانس ترین زمان کل زندگیم داستانی از لوسیل کلیفتون
زینب شهبازیاکتبر 12, 2019
لوسیل کلیفتون شاعر و نویسنده اهل ایالات متحده آمریکا بود. وی در طول دوران فعالیت خود، دو بار...
«روز انتظار» داستانی از ارنست همینگوی
زینب شهبازیسپتامبر 08, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی روز انتظار | A Day’s Wait نویسنده ارنست همینگوی | Written...
مهلت ارسال اثر به نخستین دوره کتاب سال آذربایجان شرقی تمدید شد
تبریز آرت TabrizArtآگوست 28, 2019
مهلت ارسال اثر به نخستین دوره کتاب سال آذربایجان شرقی تا پانزدهم شهریورماه جاری تمدید شد. به...
قصهی پر غصه «مقبرة الشعرا»
تبریز آرت TabrizArtآگوست 26, 2019
«مقبرهالاشعراء تبریز» مدفن بیش از ۴۰۰ شاعر و نامی است که طی سالیان همواره مورد توجه...
اُتِلو یا اُتِللو از مجموعه داستانهای ویلیام شکسپیر
زینب شهبازیآگوست 21, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی اُتِلو یا اُتِللو | Othello از مجموعه داستانهای ویلیام...
رومئو و ژولیت از مجموعه داستانهای ویلیام شکسپیر
زینب شهبازیجولای 21, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی رومئو و ژولیت | Romeo and Juliet از مجموعه داستانهای ویلیام...
محمود دولتآبادی: کلمات برای ناصر تقوایی کافی نبودند
بابک شعبانیجولای 12, 2019
کلمات برای بیان آن همه تصویری که تقوایی در ذهن داشت، کافی نبودند و او در نهایت جذب جاذبههای...
داستان دو شهر | A Tale of Two Cities
زینب شهبازیژوئن 08, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی داستان دو شهر | A Tale of Two Cities داستانی از چارلز دیکنز...
داستان کوتاه (۷): آواز شاهین؛ داستانی از ماکسیم گورکی
زینب شهبازیمه 08, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی آلکسی ماکسیموویچ پِشکوف (به روسی: Алексей Максимович...
داستان کوتاه (۶): درنده باسکرویل | The Hound of the Baskervilles
زینب شهبازیآوریل 29, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی داستان کوتاه شماره ۶: درنده باسکرویل | The Hound of the...
داستان کوتاه (۵): دکتر ژیواگو
زینب شهبازیآوریل 10, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی داستان کوتاه شماره ۵: دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک...
داستان کوتاه (۴): رام کردن زن گستاخ و مغرور
زینب شهبازیمارس 30, 2019
تبریز آرت | ویکی آرت / ترجمه: زینب شهبازی داستان کوتاه شماره ۴: رام کردن زن گستاخ و مغرور اقتباس...